Avral Tramigo 1.0
许可： 免费试用 文件大小： 1.52 MB
用户评分： 5.0/5 - 1 评分
请稍候，您的下载链接正在检测恶意内容。
您将能够在 5 秒内下载。
您将能够在 5 秒内下载。
关于 Avral Tramigo
Avral Tramigo 是宏媒体闪存 MX 专业人员和翻译人员的友好本地化解决方案。它允许您通过三个简单的步骤将 Flash MX SWF 翻译成外语：
- 提取：使用 Tramigo，您将从 Flash MX SWF 文件中提取可翻译文本到翻译项目中。
- 翻译：使用特拉米戈，您将原始文本翻译成所需的语言。请注意，Tramigo 不是机器（自动）翻译工具，您可以完全控制翻译质量。
- 生成：使用 Tramigo，您可以执行以下操作：（a） 创建一个包含翻译文本的新 SWF 文件，或 （b） 创建一个外部文本文件，其翻译可以在运行时加载。
所有这些都在闪存之外完成，您甚至不需要安装闪存。这些步骤可以由不同的人完成，例如，步骤 1 和步骤 3 可由 Flash 开发人员使用专业翻译执行步骤 2。这允许您拥有适合您工作模式的闪存本地化工作流。
其他功能包括：
- 利用闪存 MX 中与 Unicode 相关的功能提供完整的多语言闪存支持。
- 外用字符集支持，无需特殊计算机设置。
- 保护不需要翻译的文本项。
- 翻译的重用。
- 支持翻译审查。
- 错误检查。
- 支持闪存开发人员和外部译员之间的通信。