Thiruvempavai 1.0

许可: 免费试用 ‎文件大小: 27.26 MB
‎用户评分: 0.0/5 - ‎0 ‎评分

关于 Thiruvempavai

蒂鲁文帕瓦伊是蒂鲁瓦萨加姆的一部分,在玛加日(12月-1月)的寺庙小镇蒂鲁瓦纳马莱(Thiruvannamalai)的寺庙镇,当时寺庙镇正在庆祝帕瓦伊诺伦布。这是那些时代未婚女孩为得到好丈夫而观察到的忏悔。女佣们都醒得很早,互相叫醒,随着歌舞去池塘,溪流和崇拜帕瓦伊(女女神),并要求她与合适的丈夫一起祝福她们。这些歌曲是由他们在节日前10天Thiruadhirai诺伦布唱的。在泰国国王加冕期间,这些歌曲被唱的事实表明,那些时代的人重视这首歌。泰米尔语是古代泰米尔语,虽然在那些时期使用的许多词即使在今天也很常见,但这些词的含义并不那么明显。每节翻译之前都有提鲁文帕瓦伊诗句的前几个字,以帮助在容易识别。