Luther-Bibel 1545 ● FREE 11.09.24

许可: 免费 ‎文件大小: N/A
‎用户评分: 4.0/5 - ‎1 ‎评分

路德圣经,1545年的版本,包括旧约和新约作为一个电子书应用程序,具有德国语音输出(TextToSpeech)。

● 德语文本 ● 德国语音输出

路德圣经是德国文圣经翻译从希伯来语和古希腊由马丁路德。《新约》于1522年首次出版,完整的《圣经》于1534年出版,包括旧约和新约以及《启示报》。这个项目吸收了路德的晚年。由于当时最近发明的印刷机,这一成果得到了广泛的传播,并为当今现代高德语的发展做出了贡献。

当他被隔离在瓦特堡城堡(1521–22)时,路德开始将新约从古希腊翻译成德语,以便让"德国民族的圣罗马帝国"的所有人都能接触到它。他翻译从希腊文本,使用伊拉斯谟的第二版(1519年)的希腊新约,被称为文本的雷格斯。路德没有翻译拉丁文武尔盖特翻译,这是罗马天主教会正式使用的拉丁文译本。与伊拉斯谟一样,路德在共同生活弟兄(荷兰德文特的伊拉斯谟和马格德堡的路德)领导的拉丁语学校学习了希腊语。这些外行兄弟在15世纪晚期将希腊语作为新学科加入到他们的课程中。当时,希腊语很少在大学里教。

为了帮助他翻译成当代德语,路德会进军附近的城镇和市场,倾听人们说话。他希望通过尽可能密切地翻译到他们的当代语言用法来确保他们的理解。他的译本于1522年9月出版,六个月后他回到维滕贝格。19世纪神学家和教会历史学家菲利普·沙夫认为,

路德在瓦特堡闲暇时最丰富的成果,也是他一生中最重要和最有用的作品,是《新约》的翻译。

内容:

旧约:

1: 创世纪 2: 出埃及记 3: 利未记 4: 数字 5: 申命记 6: 约书亚 7: 法官 8: 露丝 9: 1 塞缪尔 10: 2 塞缪尔 11: 1 国王 12: 2 国王 13: 1 纪事 14: 2 纪事 15: 埃兹拉 16: 尼希米 17: 埃丝特 18: 工作 19: 诗篇 20: 谚语 21: 传道 22: 所罗门之歌 23: 以赛亚 24: 耶利米 25: 哀号 26: 埃泽基尔 27: 丹尼尔 28: 霍塞 29: 乔尔 30: 阿莫斯 31: 奥巴迪亚 32: 乔纳 33: 米迦 34: 纳库姆 35: 哈巴克库克 36: 泽法尼亚 37: 哈盖 38: 泽查里亚 39: 马拉奇

新约:

40: 马修 41: 标记 42: 卢克 43: 约翰 44: 行为 45: 罗马人 46: 1 哥林多前 47: 2 哥林多前 48: 加拉太 49: 以弗其书 50: 菲律宾人 51: 大棒 52: 1 塞萨洛尼亚人 53: 2 塞萨洛尼亚人 54: 1 蒂莫西 55: 2 蒂莫西 56: 提图斯 57: 菲莱蒙 58: 希伯来语 59: 詹姆斯 60: 1 彼得 61: 2 彼得 62: 1 约翰 63: 2 约翰 64: 3 约翰 65: 朱德 66: 启示

这个程序是作为免费和PRO版本。免费版包括广告,资助开发,而PRO版是完全无广告。除此之外,两个版本都是相等的。你可以先看看免费版没有任何风险,看看您是否喜欢的应用程序。如果广告惹恼了您或您只想支持此应用的开发,您可以购买 PRO 版。

电子书功能:

● 独立软件 - 无需电子书阅读器 ●日光和夜间颜色 ●语音输出(文本到语音,TTS) ● 移动到 SD 卡 ● 可单击的目录 ●英语和德语课程语言 ●内容自动旋转(纵向/横向) ●长按长键打开/关闭全屏图像 ●选项菜单 • 帮助页面 • 设置页面 - 文本颜色 - 背景颜色 - 文本大小 - 字体 - 文本填充 - 重置 • 链接到 Android 市场的所有 iwp 软件应用程序 • 转到书签 • 设置书签 • 将当前图像设置为墙纸 • 链接到图像/项目/描述

版本历史记录

  • 版本 11.09.24 发布于 2013-02-12
    若干修复和更新
  • 版本 11.09.24 发布于 2013-02-12
    • 移动到 SD 卡,• 语音输出

软件信息