提交软件
  1. 首页
  2. PC软件
  3. 文本/文档编辑器
  4. NOVA Text Aligner

NOVA Text Aligner 1.1

许可： 免费试用 ‎文件大小： 9.00 MB
‎用户评分： 3.8/5 - ‎8 ‎评分
点击下载

NOVA 文本对齐器是一种工具，旨在使手动文本对齐尽可能简单。它不使用任何自动段落或句子对齐算法。为什么？因为有些事情是人无法取代的， 并行文本编辑就是这样的东西。 有自动段落/句子对齐工具，但有一个共同点，它们都有一个共同点 - 它们不是 100% 准确 （它们不能由于他们应该执行的任务的性质）。因此，这意味着，最终，你将不得不去低谷的整个文本自己，并检查它，并纠正它。比为什么不消除中间人， 从头开始手动走呢？ NOVA 文本对齐器为您提供在段落/句子级别快速对齐文本所需的所有编辑功能。在任何时候，您都完全控制了流程。完成工作后，您可以导出多种格式的并行文本，包括流行的电子书阅读器格式，如 EPUB 和 MOBI （Kindle）。专业人士也会欣赏阅读/保存TMX（翻译记忆库交换）文件的可能性。 它不仅可用于对齐现有文本，还可作为编辑从零开始进行转换工作。只需加载原始语言文本，就可以开始翻译，并从头开始正确对齐。 虽然专为专业翻译设计，但使用它的方法之一是，如果你碰巧是一名语言老师，就为学生创建平行文本。或者你自己如果你是一个外语学生...随着大量的文本在互联网上免费获得，这是很容易创建整个平行的经典书籍，如切霍夫或柯南道尔。或。。。为什么不把电影字幕并排 （原创和翻译）， 有一个优秀的学习工具！

版本历史记录

  • 版本 1.1 发布于 2014-07-14

软件信息

相关软件

  • UTFCast Pro 免费试用

    UTFCast 专业是一个工具，允许您批量转换为 UTF 编码，包括 UTF-8，UTF-16 和 UTF-32 只需点击鼠标。您可以使用它将文本文件的目录转换为输出目录，同时维护原始文件的目录结构。它甚至并不重要，如果你的文本文件有不同的扩展名 - 它可以自动检测文本文件并转换它们，还可以识别超过30个代码页。主要特点：1.超高速。100，000 个文件，大小约 65GB，它只需要 UTFCast 专业约 200 秒的中端计算机上检测

  • AvniTech WhizNote 免费

    WhizNote 是具有超链接功能的笔记管理器软件。WhizNote 也是一个文本文件编辑器，它具有一些独特的功能，如记住文件名、学习文本文件类型、自定义文本插入、HTML 编辑、网页测试等。演示教程可在网站上提供。作为笔记软件，您可以使用 WhizNote 将数百个相关笔记保留在一个文件中。然后通过跳转链接连接它们，以便轻松查看。连接良好的笔记可帮助您集思广益，更有效地回顾您的想法。WhizNote 具有不错的桌面功能，可记住您的笔记窗口位置。

  • Mass File Editor 免费试用

    强大的文本操作引擎，可以定期处理大量文件。自动编辑由用户提供的列表选择的任何类型的文件，搜索纯文本或正则表达式，维护到目前为止找到的内容的数据堆栈，并允许从中撰写新数据。可以使用所有可用数据片段修改和重命名文件。允许一个编辑文件，或通过所有文件在一个单一的通行证，而无需用户的注意。功能齐全的文本编辑器支持计算机上提供的所有代码页，包括 Unicode;可以在代码页之间查看和转换文本。支持 Windows 和 Unix 样式的行字符 CR/

  • Replace in Files 免费

    在编辑 HTML 文件时，通常用同一文件夹中的相同扩展名替换所有文件中的特定字符串。"在文件" 中替换;使完成此任务变得容易。"在"文件"中替换"快速将搜索字符串匹配的字符串替换为指定的替换字符串。您可以指定替换是否为大小写敏感，以及是否在执行搜索和替换之前进行备份。" 中的替换程序非常小，因此不会浪费您的硬盘空间或系统资源。

  • Text Master 免费

    文本母版是具有额外功能的纯文本编辑器，是 NotePAD 的一个很好的替代方法。某些功能包括：添加日期和时间。背景颜色和字体属性的可更改性。编码和解码文本（加密）。组合线。用于提取所需文本的命令系统。删除空行。删除相同的行。滤芯线。查找并替换。全屏视图。生成电子邮件列表。生成单词列表。将图片导入文本（图像到 ASCII）。插入数字。将文本插入行的开头或末尾。键压模拟器。小写和大写转换。随机化线条。反转线。对行进行排序。统计分析（字符、字、行频率）

  • Write Bangla Pad 免费

    用你最喜欢的键盘轻松写孟加拉（Avro音色键盘，音色键盘，Probhat键盘和Unijoy键盘）写孟加拉很容易与你最喜欢的键盘（Avro音色键盘，音色键盘，Probhat键盘和Unijoy键盘）随时随地....写入孟加拉离线板的功能：1.四个键盘在一个软件2.英语到孟加拉音位打字3.轻量级孟加拉打字工具4.写孟加拉离线垫是便携式的，所以没有必要在您的电脑中安装此软件5.即使从笔驱动器运行此软件6.本软件有&quo

  • Split Text Files Into Multiple Files Software 免费试用

    此软件为希望将一个或多个文本或基于文本的文件拆分为较小的文件的用户提供了解决方案。拆分要素包括：拆分每 n 行（其中 n 是数字），拆分每一个空白行，拆分这些字符的每次出现（如逗号、空格、逗号空格等）。{@}

  • ReadyNotes 免费

    ReadyNotes 是让您所有想法、笔记和项目以易于访问和搜索格式组织起来的一种简单方式。ReadyNotes 可用于存储诸如要做的事情列表、姓名、数字和相关详细信息、特殊项目、著作和一般想法、网站和电子邮件地址（只需 Ctrl+click 任何有效的 URL、电子邮件或 Windows 目录）、要阅读的书籍列表和要租用的视频、日志、网站片段和故事等内容，或者来自任何地方的任何信息！由于您可以根据需要创建尽可能多的类别，因此可以防止

  • TranslatorMaestro 免费试用

    翻译Maestro 只需单击一下，即可在数百个文件中查找、突出显示和替换数千个单词。 此外，在翻译Maestro中广泛的API通过允许您安排重复性任务自动运行来节省您的时间和金钱。 文件编辑器可帮助您进行单独的特定替换，并直接编辑文件。 查找并替换数百种文件类型的强大通配符。 与同事交换翻译文件。 通过快速更新编程代码来节省开发时间。商务人员、作家和编辑人员可以单独查看每个文件，并查找和替换单个单词或短语。 了解要替换的内容后，可以使用文件编辑器

  • AnyCount: Word Count and Line Count 免费试用

    AnyCount 是所有常见文件格式的自动文本计数、行计数、字符计数和字数计算软件。支持的文本计数格式：RTF、 DOC，WPD，XLSS，XLSX，PPT，PPS，PPTX，PDF，CSV，HTM，HTML，XML，MIF，TXT，ZIP，ODT，SDW，SXW，ODS，SDC，SXC，ODP，SXI，SDD，CHM，HLP，RAR，SLP，酒吧，VSD，BMP，JPG，PNG，PNG，PNG，文本计数完成后，您可以：- 在屏幕